Costa Fenera, in bilico sul confine tra due valli